Servizi — 02 / 07

Color correction e color grading secondo gli standard DCI

DaVinci Resolve Studio · Fino all'8K · Sale DCI

Color correction e color grading sono due fasi distinte della post-produzione, spesso confuse tra loro. La correzione colore rende l’immagine coerente all’interno di ogni scena; il grading costruisce il look del film.

Lavoriamo su entrambe seguendo le specifiche DCI, perché ciò che viene approvato in sala di grading corrisponda a ciò che il pubblico vedrà in sala.

Sala di color grading con DaVinci Resolve

Correzione e look

La differenza tra color correction e color grading

Durante le riprese, cambi di luce, temperature colore diverse tra camere e inquadrature o esposizioni non omogenee producono materiale disuniforme. La color correction interviene su bilanciamento del bianco, esposizione, contrasto e saturazione per uniformare le inquadrature e restituire un’immagine coerente e naturale.

Il color grading è la fase creativa. Insieme al regista e al direttore della fotografia si definisce il look del film: atmosfera, palette, contrasto, densità dell’immagine. È qui che la fotografia assume il tono emotivo voluto dal racconto.

Standard

Perché lavorare secondo gli standard DCI

La Digital Cinema Initiatives (DCI), fondata nel 2002 dai principali studi cinematografici, ha definito le specifiche tecniche del cinema digitale: risoluzione, luminanza, spazio colore e formati di distribuzione.

Gradare in un ambiente conforme, con spazio colore DCI-P3, luminanza di riferimento di 48 nit e display calibrati, garantisce una resa uniforme del film in tutte le sale. Per le versioni destinate a TV e piattaforme realizziamo i deliverable in Rec.709.

Il laboratorio

Il laboratorio di Roma EUR

Il laboratorio di color correction è equipaggiato con DaVinci Resolve Studio e monitor di riferimento calibrati. Gestiamo formati fino all’8K, eseguiamo il conforming dal montaggio e verifichiamo il grading finale nelle sale cinematografiche DCI convenzionate.

Laboratorio di post-produzione Liquix Studio a Roma

FAQ

Domande frequenti

Qual è la differenza tra color correction e color grading?

La color correction uniforma esposizione, bilanciamento del bianco, contrasto e saturazione tra le inquadrature. Il color grading è la fase creativa in cui si definisce il look del film insieme a regista e direttore della fotografia.

Perché è importante gradare secondo gli standard DCI?

Lavorare in spazio colore DCI-P3, con luminanza di riferimento di 48 nit e display calibrati, garantisce che il film approvato in sala di grading appaia allo stesso modo in tutte le sale digitali.

Con quale software lavorate e fino a che risoluzione?

Lavoriamo con DaVinci Resolve Studio su monitor calibrati, con formati fino all’8K.

Contatti

Sei interessato?

Raccontaci il tuo progetto: ti risponderemo con una proposta su misura.

Roma

Via Giuseppe Armellini, 39 00143 Roma (RM) +39 06 7761 0480 info@liquix.studio Indicazioni

San Benedetto del Tronto

Via Pasubio, 57/B 63074 San Benedetto del Tronto (AP) +39 0735 326088 info@liquix.studio Indicazioni